Elçilik & Konsolosluk Tasdikleri

Konsolosluk tasdiki, Lahey/Apostil Anlaşmasına taraf olmayan veya apostilin geçerli olmadığı ülkelerde, apostilin yerine geçen resmî onay sürecidir. FSCM Global olarak tercümeden son onaya kadar tüm adımları sizin adınıza tek elden yönetiyoruz.

Hizmet Kapsamımız

• Yeminli Tercüme: Belgenin ilgili dile doğru ve tutarlı çevirisi

• Tercüme Bürosu/Noter Tasdiki: Çevirinin resmiyet kazanması

• Kaymakamlık/Valilik Onayı: Noter tasdikinin üst onayı

• T.C. Dışişleri Bakanlığı (Konsolosluklar Şubesi) Tasdiki

• İlgili Ülke Elçilik/Konsolosluk Onayı (Legalizasyon)

• Apostil Danışmanlığı: Uygun ülkelerde apostil ve alternatif süreç yönlendirmesi

Süreç Nasıl İşler?

1. Belge ve ülke bilgisinin alınması (hedef ülke ve kullanım amacı)

2. Yeminli tercüme ve noter tasdiki

3. Kaymakamlık/valilik üst onayı

4. Dışişleri Bakanlığı tasdiki

5. İlgili ülke elçiliği/konsolosluğu legalizasyonu

6. Belgelerin dijital/basılı teslimi ve kargo (tercihe göre)

Gerekli Belgeler (örnek)

• Asıl belge ve yeminli tercümesi

• Başvuru sahibinin kimlik/pasaport bilgileri

• Varsa vekaletname (işlemler üçüncü kişi üzerinden yürütülecekse)

• Ülkeye özgü ek formlar/ödeme dekontları

Not: Adımlar ve istenen belgeler ülke ve belge türüne göre değişebilir. Size özel net bir kontrol listesi paylaşırız.

Neden FSCM Global?

• Farklı ülke prosedürlerinde uzman ekip

• Hızlı planlama, şeffaf fiyat ve düzenli bilgilendirme

• Kurumsal gizlilik politikaları ve güvenli evrak yönetimi

• Uçtan uca süreç takibi: tek muhatap, sıfır karmaşa

SSS

Apostil ile konsolosluk tasdiki arasındaki fark nedir?
Apostil, Lahey’e taraf ülkelerde geçerlidir. Taraf olmayan ülkeler veya apostilin kabul edilmediği durumlarda konsolosluk tasdiki (legalizasyon) gerekir.

Süre ne kadar?
Hedef ülkenin prosedürü ve randevu yoğunluğuna bağlıdır; teklifle birlikte net termin paylaşırız.

Tercüme her zaman gerekiyor mu?
Genellikle evet. Çoğu ülke yeminli ve noter tasdikli tercüme ister; bazıları ek format/örnek de talep edebilir.

Kargo/uzaktan işlem mümkün mü?
Evrak türüne göre mümkündür; güvenli kurye ve takipli kargo seçenekleri sunarız.