T.C. Vatandaşlık Alım İşlemleri
Ağustos 28, 2025Noter Onaylı Tercümanlık
Ağustos 28, 2025
İkamet & Oturma & Çalışma İzin Başvuruları
Yabancı uyruklu kişilerin Türkiye’de yasal olarak kalabilmesi ve çalışabilmesi için ilgili kurumlara ikamet (oturma) izni ve/veya çalışma izni başvurusu yapmaları gerekir. FSCM Global, uzman ekibi ve çok dilli yeminli tercüman ağıyla; belge hazırlığı, noter onayı, randevu planlaması ve başvuru takibi dâhil tüm süreci profesyonelce yönetir.
Not: Uygulamalar il bazında farklılık gösterebilir ve dönemsel olarak güncellenebilir. Size konumunuza ve durumunuza özel güncel kontrol listesi sunarız.
Hizmet Kapsamımız
-
Danışmanlık ve Yol Haritası: Başvuru türünün belirlenmesi (kısa/uzun dönem, aile/öğrenci ikameti; çalışma izni türleri)
-
Yeminli Tercüme & Noter: Pasaport, nüfus kayıt örnekleri, sözleşmeler, diploma/transkript vb. evrakların yeminli ve noter onaylı tercümesi
-
Randevu & Başvuru: İlgili kurum randevuları, online formlar ve dosya düzeni
-
Süreç Takibi: Ek belge talepleri, süre/termin bilgilendirmeleri
-
Teslim: Onaylanan belgelerin güvenli, dijital/basılı teslimi
Gerekli Belgeler (örnek)
-
Pasaport ve sayfa fotokopileri
-
Biyometrik fotoğraf, iletişim ve adres bilgileri
-
Sağlık sigortası (başvuru türüne göre)
-
Gelir/taahhüt veya konaklama belgesi (kira sözleşmesi vb.)
-
Çalışma izni için: iş sözleşmesi/işveren belgeleri, mesleki yeterlilik/mezuniyet evrakları
-
Gerekli tüm evrakların yeminli tercümesi ve noter tasdiki
Kesin liste başvuru türüne, il/ilçe uygulamalarına ve kişisel durumunuza göre şekillenir.
Süreç Nasıl İşler?
-
Ön görüşme & ihtiyaç analizi
-
Belge listesi ve zaman çizelgesinin paylaşılması
-
Yeminli tercüme, noter onayı ve randevu planlaması
-
Başvurunun yapılması ve süreç takibi
-
Onay sonrası belgelerin teslimi
Neden FSCM Global?
-
Çok dilli yeminli tercüman ağı ve terminoloji uzmanlığı
-
Tek muhatap ile uçtan uca koordinasyon
-
Şeffaf fiyatlandırma, düzenli bilgilendirme ve gizlilik taahhüdü
-
İl bazlı uygulamalara uygun güncel yönlendirme
SSS
Hangi belgelerin tercümesi gerekir?
Genellikle pasaport, kira sözleşmesi/konaklama belgesi, mezuniyet/iş sözleşmesi gibi evrakların yeminli ve noter onaylı tercümesi talep edilir.
İkamet ve çalışma izni birlikte alınabilir mi?
Koşullara bağlıdır. Çalışma izni çoğu durumda ikamete dayanak oluşturur; durumunuza göre en uygun sırayı belirleriz.
Süre ne kadar?
Randevu yoğunluğu ve evrak hazırlığına göre değişir; teklif aşamasında net termin paylaşırız.
Apostil/konsolosluk tasdiki gerekir mi?
Belgenin düzenlendiği ülke ve başvuru türüne göre değişir; gerekiyorsa süreci koordine ederiz.