Kira Kontrat Onayı ve Suret Tasdiki

Türkiye’de yabancı uyruklu kiracı ile ev sahibi arasında yapılan kira sözleşmelerinin noter huzurunda ve yeminli tercüman eşliğinde düzenlenmesi birçok resmî işlemde gereklidir. Özellikle ikamet izni başvurularında, ilgili kurumlarca noter onaylı, yeminli tercüman eşliğinde düzenlenmiş kira sözleşmesi talep edilebilmektedir.
FSCM Global, sözleşme hazırlığından noter randevusuna, yeminli tercümanlık desteğinden suret tasdiki (noter onaylı örnek) ve teslim adımlarına kadar tüm süreci profesyonelce koordine eder.

Hizmet Kapsamımız

• Yeminli Tercümanlık: Noterde sözleşmenin açıklanması ve tarafların beyanlarının doğru aktarılması

• Noter Randevu ve Koordinasyon: Uygun tarih planlaması, belge kontrolü ve imza süreci yönetimi

• Suret Tasdiki: Sözleşmenin noter onaylı örneklerinin (kopya) hazırlanması, gerektiğinde çoklu adet

• Ek Onaylar (opsiyonel): Apostil veya konsolosluk tasdiki gereken ülke/işlemler için yönlendirme

• Teslim & Arşiv: Onaylı sözleşme ve suretlerin dijital/basılı olarak güvenli teslimi

Gerekli Belgeler (örnek)

• Yabancı kiracının pasaportu ve (varsa) YKN/ikamet bilgileri

• Ev sahibinin kimliği (tüzel kişi ise yetki belgesi ve ticaret sicil)

• Kiralanan adres bilgileri, tapu/iskan bilgileri (uygunsa)

• Sözleşme detayları (kira bedeli, depozito, süre, teslim tarihi vb.)

Not: İstenen evraklar, işlemin türüne ve güncel uygulamalara göre değişebilir; size durumunuza özel net bir kontrol listesi sunarız.

Süreç Nasıl İşler?

1. Ön görüşme & evrak kontrolü

2. Noter randevusu ve yeminli tercüman planlaması

3. Noterde sözleşmenin okunması–açıklanması ve imza

4. Suret tasdiki ve talep edilen ek onayların alınması

5. Dijital/basılı teslim ve gerektiğinde kargo

Neden FSCM Global?

• Çok dilli yeminli tercüman ağı ve noter süreçlerinde uzmanlık

• Hızlı randevu planlaması, doğru terminoloji ve sorunsuz işlem

• Şeffaf fiyatlandırma, gizlilik ve veri güvenliği taahhüdü

• İkamet/oturum başvurularına uygun dokümantasyon yönlendirmesi

Uyarı: Mevzuat ve kurum uygulamaları zamanla değişebilir. Tarafınıza, randevu öncesinde güncel gereklilikleri içeren kesin listeyi iletiyoruz.

SSS 

Yeminli tercüman zorunlu mu?
Taraflardan biri Türkçe bilmiyorsa, noterde yeminli tercüman eşliği istenir.

Suret tasdiki nedir?
Noter huzurunda düzenlenen sözleşmenin noter onaylı kopyasıdır; resmî işlemlerde ibraz edilebilir.

İkamet başvurusu için hangi tür sözleşme gerekir?
Genellikle noter onaylı ve yeminli tercüman eşliğinde imzalanmış kira sözleşmesi talep edilir. Ek gereklilikler il/ilçe ve başvuru türüne göre değişebilir.

Süre ne kadar?
Randevu yoğunluğu ve evrak hazırlığına bağlıdır; teklif aşamasında net termin veriyoruz.