Vize & Emlak Hizmetleri – Yeminli Tercüme, Noter ve Süreç Koordinasyonu
Ağustos 28, 2025Özel Üniversitelerde %100 Burs Alma İmkânı
Ekim 25, 2025
Türkiye veya Avrupa Vatandaşlığına Geçiş
Türk vatandaşlığı başvuruları yurt içinde İl Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüklerine, istisnai hallerde İçişleri Bakanlığına; yurt dışında ise dış temsilciliklere yapılır. Başvurular bizzat veya özel vekâletname ile başlatılabilir.
Avrupa vatandaşlığı (AB/Avrupa ülkeleri) başvuruları ise her ülkenin kendi mevzuatına tabidir; evlilik, istisnai/yatırım, soy bağı vb. yollarla farklı koşullar ve belge setleri aranır.
FSCM Global olarak, her iki başvuru türünde de yeminli tercüme, noter onayı, apostil/legalleştirme, randevu planlaması ve dosya hazırlığı süreçlerini profesyonel ekibimizle koordine ediyoruz.
Not: Mevzuat ülke ve döneme göre değişebilir. Bu sayfa hukuki danışmanlık değildir; durumunuza özel güncel belge listesi ve akış planını tarafınıza sunarız.
Hizmet Kapsamımız
-
Yeminli Tercüme: Pasaport, doğum/evlilik belgeleri, adli sicil, ikamet/gelir evrakları, eğitim/meslek belgeleri
-
Onay Süreçleri: Noter tasdiki, apostil (Lahey’e taraf ülkeler) ve/veya konsolosluk tasdiki
-
Randevu & Dosyalama: Kurum/temsilcilik randevuları, online formlar, dilekçeler ve evrak sıralaması
-
Süreç Takibi: Ek belge talepleri, termin yönetimi ve düzenli bilgilendirme
-
Teslim: Onaylı belgelerin dijital/basılı güvenli teslimi
Türkiye Cumhuriyeti Vatandaşlığı (Özet)
-
Başvuru Kanalları: İl Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlükleri, istisnai hallerde İçişleri; yurt dışında temsilcilikler
-
Yaygın Yollar: Evlilik, istisnai haller, soy bağı (koşullara tabidir)
-
Tercüme Gereksinimi: Pasaport ve yabancı belgelerin yeminli/noter onaylı Türkçe tercümesi
Avrupa Ülkeleri Vatandaşlığı (Özet)
-
Yollar: Evlilik, istisnai/yerleşim–yatırım, soy bağı vb. (ülkeye göre değişir)
-
Belge & Format: Her ülkenin özgün belge formatı ve doğrulama yöntemi bulunur
-
Tercüme & Onay: İlgili dilde yeminli tercüme, noter, apostil/konsolosluk onayı
Gerekli Belgeler (örnek)
-
Pasaport, kimlik ve fotoğraflar
-
Doğum/Evlilik belgeleri, adli sicil
-
İkamet/gelir/konaklama kanıtları
-
Tüm yabancı belgelerin yeminli ve (gerekiyorsa) noter onaylı tercümesi
Kesin liste başvuru türüne, ülkeye ve kişisel durumunuza göre tarafımızdan netleştirilir.
Süreç Nasıl İşler?
-
Ön görüşme & uygunluk analizi
-
Belge listesi ve zaman çizelgesi
-
Yeminli tercüme, noter, apostil/konsolosluk onayları
-
Randevu–başvuru–takip
-
Onaylı evrakların teslimi
Neden FSCM Global?
-
Çok dilli yeminli tercüman ağı ve ülke bazlı dokümantasyon deneyimi
-
Tek muhatap ile uçtan uca koordinasyon, şeffaf fiyat ve zamanında teslim
-
Doğru terminoloji, çok aşamalı kalite kontrol
-
Gizlilik ve veri güvenliği taahhüdü
SSS
Başvuruyu bizzat mı yapmalıyım?
Çoğu durumda bizzat veya özel vekâletname ile başlatılabilir.
Apostil mi, konsolosluk tasdiki mi gerekir?
Hedef ülke Lahey’e tarafsa genellikle apostil; değilse veya kurum talep ediyorsa konsolosluk legalizasyonu gerekir.
Hangi belgelerin tercümesi şart?
Genellikle pasaport, doğum/evlilik ve adli sicil gibi temel belgelerle, ülke/kurumun istediği ek evrakların yeminli/noter onaylı tercümesi.
Süre ne kadar?
Ülke, randevu yoğunluğu ve evrak durumuna bağlıdır; teklif aşamasında net termin veriyoruz.